跳轉至正文
Sixth Star

優先檢視

    Esc · 關閉Sixth Star
    繁體中文
    GTA6 指南與圖鑑

    GTA 歷代作品順序:從 1997 年初代到 GTA6

    依發售順序整理 GTA 系列作品,從 1997 年初代到 2026 年的 GTA6。一次查看年份、首發平台、故事舞台與主角,並了解不同世界的區分與繁體中文支援情況。

    來源與資訊狀態

    官方資訊

    本頁資訊的出處。分析與推測會單獨標明,不屬於官方說法。

    常見問題

    GTA 一共有幾部?
    編號正傳有 6 部:Grand Theft Auto、Grand Theft Auto 2、Grand Theft Auto III、Grand Theft Auto IV、Grand Theft Auto V,以及 2026 年 11 月 19 日發售的 Grand Theft Auto VI。算上 Vice City、San Andreas 這類不帶編號的作品、資料片和掌機外傳,依這份發售年表計算,共列出 17 部。
    中文玩家常說的「罪惡城市」是 GTA 幾?
    通常指 2002 年的 Grand Theft Auto: Vice City。它沒有編號,排在 Grand Theft Auto III 之後、San Andreas 之前。罪惡市這座城市在 1997 年的初代裡就出現過,2006 年的 Vice City Stories 又回到這裡,GTA6 的故事則回到當代罪惡市。
    GTA 要按順序玩嗎?
    不用。每部正傳都是獨立的故事,主角各不相同。Rockstar 還說過,PS2 時代的作品和 GTA IV 之後的作品是兩個不同的世界,前作角色不會出現在後作裡。想先熟悉系列,GTA V 和 Grand Theft Auto:三部曲 – 最終版都有 PS5 和 Xbox Series X|S 版本。
    GTA 系列賣了多少份?
    據 Take-Two 2026 年 8 月提交的季度報告,截至 2026 年 6 月 30 日,GTA 系列累計出貨超過 4.7 億份,其中 GTA V(含 GTA 線上模式)超過 2.3 億份。出貨量指賣給零售通路與數位商店的份數,不等於玩家人數。
    GTA 從哪部開始有中文?
    GTA V 在 2013 年首發時就有繁體中文字幕,PC 版在 2017 年 12 月加入了簡體中文,現在 PS5、Xbox Series X|S 和 PC 上的 GTA V 都有簡繁中文字幕,但沒有中文配音。2021 年的 Grand Theft Auto:三部曲 – 最終版也支援簡繁中文。GTA6 支援簡體中文和繁體中文。

    GTA 系列有哪些作品?

    從 1997 年的 Grand Theft Auto,到預定 2026 年 11 月 19 日發售的 Grand Theft Auto VI,GTA 共有 6 部編號正傳。除此之外,還有 Vice City、San Andreas 等未帶編號的作品,以及資料片和掌機外傳。

    項目系列資料
    第一部Grand Theft Auto,1997 年
    最近一部Grand Theft Auto V,2013 年
    下一部Grand Theft Auto VI,2026 年 11 月 19 日
    系列累計出貨超過 4.7 億份(截至 2026 年 6 月 30 日)

    Rockstar 的中文官網保留英文遊戲名稱。「俠盜獵車手」「罪惡城市」是玩家與媒體常用的叫法,並非官方中文遊戲名。

    依發售順序看全系列

    下表列出各作首次發售的年月、平台、故事舞台與主角;後兩項依 Rockstar 官方作品介紹整理。

    發售作品首發平台舞台主角
    1997 年 11 月Grand Theft AutoPC、PlayStation自由市、聖安地列斯、罪惡市未具名
    1999 年 4 月Grand Theft Auto: London 1969(資料片)PC、PlayStation倫敦,1969 年未具名
    1999 年 10 月Grand Theft Auto 2PC、PlayStation—未具名
    2001 年 10 月Grand Theft Auto IIIPlayStation 2自由市Claude
    2002 年 10 月Grand Theft Auto: Vice CityPlayStation 2罪惡市,1980 年代湯米.凡賽堤
    2004 年 10 月Grand Theft Auto: San AndreasPlayStation 2聖安地列斯州,90 年代初卡爾.強森(CJ)
    2004 年 10 月Grand Theft Auto AdvanceGame Boy Advance自由市未具名
    2005 年 10 月Grand Theft Auto: Liberty City StoriesPSP自由市東尼.希比雅尼
    2006 年 10 月Grand Theft Auto: Vice City StoriesPSP罪惡市,1984 年維克.文斯
    2008 年 4 月Grand Theft Auto IVPlayStation 3、Xbox 360自由市尼可.貝利
    2009 年 2 月The Lost and Damned(GTA IV 資料片)Xbox 360自由市Johnny Klebitz
    2009 年 3 月Grand Theft Auto: Chinatown WarsNintendo DS自由市李黃
    2009 年 10 月The Ballad of Gay Tony(GTA IV 資料片)Xbox 360自由市路易斯(Luis Lopez)
    2013 年 9 月Grand Theft Auto VPlayStation 3、Xbox 360洛聖都與布雷恩郡麥可.迪聖塔、富蘭克林.克林頓、崔佛.菲利普
    2013 年 10 月GTA 線上模式PlayStation 3、Xbox 360南聖安地列斯玩家自建角色
    2021 年 11 月Grand Theft Auto:三部曲 – 最終版PS5、Xbox Series X|S、Switch、PS4、Xbox One、PC重製 III、Vice City、San Andreas—
    2026 年 11 月 19 日Grand Theft Auto VIPS5、Xbox Series X|S雷歐奈達州、罪惡市露西亞.卡米諾斯、傑森.杜瓦

    閱讀時可留意這幾個差異:

    • 初代先在歐洲等國際市場發售,北美則是 1998 年 6 月。Vice City 北美上市日為 2002 年 10 月 29 日,歐洲是 11 月 8 日。
    • The Lost and Damned 與 The Ballad of Gay Tony 最早是 Xbox 360 的下載內容,2009 年 10 月 29 日合併為 Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City,推出光碟版。
    • Liberty City Stories、Vice City Stories 後來都有 PlayStation 2 移植版;Chinatown Wars 之後也推出 PSP 與 iOS 版。

    2D 時代:1997–1999

    最早三款採用俯視視角。初代 Grand Theft Auto 於 1997 年 11 月先在歐洲等國際市場推出,北美玩家則等到 1998 年 6 月。說明書只稱舞台為美國最凶險的三座城市;盒內官方地圖與當年發行商 BMG Interactive 的網站,才具體列出自由市、聖安地列斯和罪惡市。此時聖安地列斯還是一座城市,到了 2004 年的 San Andreas 才成為一個州。

    1999 年推出的資料片 London 1969,把故事搬到 1969 年的倫敦;同年 10 月則推出 Grand Theft Auto 2。Rockstar 對二代的介紹寫道:「7 支殘忍的幫派涉入一場無情的權力爭奪,成名與否,由您決定」。這幾款的主角都未具名,官網以「您」直接稱呼玩家。

    3D 時代:2001–2006

    Grand Theft Auto III(2001 年 10 月)讓系列走入 3D。官方介紹以「歡迎來到自由市。這裡是一切的開端」開場,並稱「Grand Theft Auto III 成就新一代開放式類型遊戲的標竿」。主角 Claude 沒有官方中文譯名。

    Grand Theft Auto: Vice City(2002 年 10 月)則以「歡迎來到 1980 年代」揭開序幕,由湯米.凡賽堤(Tommy Vercetti)帶出罪惡市的故事。

    Grand Theft Auto: San Andreas(2004 年 10 月)將舞台擴大為整個聖安地列斯州。官方文案寫道:「現在是 90 年代初期,卡爾得回家了」。主角是卡爾.強森(Carl “CJ” Johnson)。

    同一時期也有三款掌機作品:Game Boy Advance 的 Grand Theft Auto Advance(2004 年),以及 PSP 的 Liberty City Stories(2005 年,主角東尼.希比雅尼)和 Vice City Stories(2006 年,主角維克.文斯)。後者的官方介紹以「1984 年的罪惡城(Vice City)」開頭。

    2021 年 11 月 11 日,III、Vice City 與 San Andreas 的重製版合輯 Grand Theft Auto:三部曲 – 最終版推出,平台包括 PS5、Xbox Series X|S、Nintendo Switch、PS4、Xbox One 與 PC。

    高畫質時代:2008 年至今

    Grand Theft Auto IV 於 2008 年 4 月 29 日在 PlayStation 3、Xbox 360 全球同步發售,故事回到自由市。主角尼可.貝利(Niko Bellic)是來自歐洲、追尋美國夢的新移民。後續兩部資料片分別描寫摩托幫成員 Johnny Klebitz 和路易斯(Luis Lopez);2009 年的 Chinatown Wars 則由李黃(Huang Lee)在自由市追求榮耀、財富與復仇。

    Grand Theft Auto V(2013 年 9 月 17 日)可切換三位主角:富蘭克林.克林頓、麥可.迪聖塔與崔佛.菲利普。舞台包括洛聖都及北方的布雷恩郡。Take-Two 公告指出,首日零售額超過 8 億美元,前三天超過 10 億美元。之後陸續推出 PS4/Xbox One(2014 年 11 月)、PC(2015 年 4 月)、PS5/Xbox Series X|S(2022 年 3 月)版。截至 2026 年 6 月 30 日,累計出貨超過 2.3 億份。

    GTA 線上模式於 2013 年 10 月 1 日開放,舞台同樣是南聖安地列斯,玩家使用自行建立的角色遊玩。

    GTA VI:2026 年 11 月 19 日

    Grand Theft Auto VI 預定於 2026 年 11 月 19 日在 PS5 與 Xbox Series X|S 發售,故事發生於雷歐奈達州及罪惡市,主角為露西亞.卡米諾斯與傑森.杜瓦。預購公告明確寫道:「Grand Theft Auto VI 為單人遊戲體驗」。

    官方資料中有兩處提及前作相關元素。露西亞小傳寫道:「露西亞最想要的,是媽媽從自由市時代起就一直夢寐以求的美好生活」;終極版左輪手槍則「取自維賽堤豪宅,搭配經典罪惡市風格」。這些尚不能證明劇情直接承接前作,Rockstar 也未說明,詳見 GTA6 和 GTA5 有關聯嗎。

    日期、版本與預購安排,整理在 GTA6 發售日期。

    三座熟悉的城市分別出現在哪些作品?

    城市出現過的作品
    自由市Grand Theft Auto(1997)、Grand Theft Auto III、Grand Theft Auto Advance、Liberty City Stories、Grand Theft Auto IV 及兩部資料片、Chinatown Wars
    罪惡市Grand Theft Auto(1997)、Vice City(1980 年代)、Vice City Stories(1984 年)、Grand Theft Auto VI(當代)
    聖安地列斯Grand Theft Auto(1997,當時是一座城市)、San Andreas(整個州,90 年代初)、Grand Theft Auto V 與 GTA 線上模式(洛聖都與布雷恩郡)

    玩家與媒體普遍將自由市對照紐約、罪惡市對照邁阿密、洛聖都對照洛杉磯;Rockstar 則始終以虛構城市介紹它們。Take-Two 的 GTA V 發售公告,也將舞台稱為對當代南加州的諷刺再現。

    歷代作品都在同一個世界嗎?

    不是。Rockstar 在 2011 年的玩家問答中,把「宇宙」解釋為以不同畫面精細程度呈現的世界,分為 2D、3D 與高畫質,並表示 GTA3 的角色不可能存在於 GTA4 的宇宙。2009 年的問答也指出,GTA III 與 GTA IV 的時間線屬於不同世界,兩者共通的只有品牌與部分電台主持人。這兩段官方原文均為英文。

    Dan Houser 在 2012 年接受英國《PlayStation 官方雜誌》訪問時,進一步說明 PS2 上的五款作品同屬一個宇宙,GTA V 則屬於高畫質宇宙,兩者不共存,因此不會見到 CJ 或湯米.凡賽堤。

    玩家常說的「2D 宇宙」「3D 宇宙」「高畫質宇宙」由此而來。依此劃分,GTA IV 與 GTA V 屬於高畫質世界;Rockstar 尚未說明 GTA VI 屬於哪個世界。

    中文名稱與繁體中文支援

    遊戲名稱: Rockstar 的繁體、簡體官網都保留 Grand Theft Auto V、Grand Theft Auto: Vice City 等英文名稱,僅翻譯「三部曲 – 最終版」「強化版」等版本名,以及「GTA 線上模式」。人物與地名則有官方譯名,例如湯米.凡賽堤、尼可.貝利,以及自由市、罪惡市、聖安地列斯和洛聖都。

    哪些作品有中文:

    • GTA V: 巴哈姆特 GNN 在 2013 年轉述 Rockstar 與 Take-Two Asia 公告,PS3、Xbox 360 首發版就有繁體中文字幕,採英文配音。PC 版於 2017 年 12 月的 1.42 更新加入簡體中文。現行 PS5、Xbox Series X|S 與 PC 商店頁列有繁體、簡體中文字幕,沒有中文配音。
    • Grand Theft Auto:三部曲 – 最終版(2021 年):發售時即支援繁體及簡體中文字幕。
    • GTA6: Rockstar 商店的 13 種語言名單中,有繁體與簡體中文,詳見 GTA6 支援中文嗎。

    延伸閱讀

    來源與核實範圍

    接下來了解

    這頁對你有幫助嗎?