Idiomas de GTA 6: español de México, de España y doblaje

¿GTA 6 incluye español?

Sí. Rockstar Store enumera 13 idiomas compatibles con Grand Theft Auto VI, entre ellos español de México y español de España, además de chino simplificado y tradicional. Xbox Store indica la misma cantidad, «13 idiomas compatibles», pero no los enumera.

La lista completa de idiomas

Español de México · Español de España · Portugués de Brasil · Inglés · Francés · Italiano · Alemán · Ruso · Japonés · Polaco · Coreano · Chino simplificado · Chino tradicional

Qué se sabe del doblaje y los subtítulos

Ninguna de las dos tiendas distingue voces de textos de interfaz y subtítulos. Solo hay una lista conjunta. Rockstar no ha anunciado el reparto de voces ni cuáles de esos 13 idiomas tendrán doblaje o solo texto. Las fichas tampoco respaldan la afirmación habitual de que habrá únicamente voces en inglés con subtítulos traducidos.

Falta saber si el idioma dependerá de la configuración de la consola o de un menú dentro del juego, y si alguna edición regional tendrá una selección reducida de idiomas.

Cómo se nombran las versiones asiáticas

Algunas fichas de PlayStation Store incluyen idiomas en el nombre del producto:

PlayStation Store	Idiomas que menciona el nombre del producto
Hong Kong	Chino, inglés y coreano
Taiwán	Chino, inglés y coreano
Corea del Sur	Coreano

Estos nombres no aclaran qué idiomas tienen voces. Tampoco indican si esas versiones incluyen los 13 idiomas o solo los mencionados en el título del producto.

Para seguir leyendo

• Ediciones y precios: contenido de cada edición.
• Guía de preventa: bonificaciones, formatos y precarga.
• Más preguntas frecuentes: otras dudas sobre el juego.

Fuentes

• Rockstar Store: Grand Theft Auto VI
• Xbox Store: Grand Theft Auto VI
• PlayStation Store: Hong Kong
• PlayStation Store: Taiwán
• PlayStation Store: Corea del Sur